Profil détaillé du prestataire cyberscribe
Domaines de compétence
Langues :
- Anglais - Traducteur technique et marketing
- Espagnol - pratique
Informatique :
HTML - SGML - XML
Compétences principales : rédactionnelles, aussi bien techniques que marketing, B2B ou B2C. Traductions: expérience de 6 ans au Canada en milieu anglophone.
Expérience professionnelle
Rédaction/Traduction (Anglais) depuis 12 ans :
- Aides en ligne pour logiciels de gestion et planification
- Rédaction & gestion de contenu HTML pour sites de PME / sites corporatifs
- Traduction d'articles pour sites d'information + pour sites bilingues
- Journaliste Web : articles sur la l'éducation et la formation à distance - portail Thot Cursus
Expérience de 10 ans en Web Marketing en tant qu'associé dans une agence Web.
Direction d'équipe en tant que Chef de Projets sur Internet
N'hésitez pas à me contacter pour plus de détails et références.
Etudes
Rédacteur Technique - dilpôme niveau Master délivré par Advancia-CCIP (chambre de commerce de Paris)
Maîtrise en Sciences Humaines - société & économie nord-américaine. Université Paris I Panthéon-Sorbonne
Logiciels :
- MS Office (tous)
- WisyHelp & RoboHelp (aides en ligne)
- Editeurs XML/SGML/HTML (framemaker, PageMaker...)
- divers Adobe & Macromedia (logiciels d'édition et imagerie)
Projets réalisés par cyberscribe
Portfolio en ligne du prestataire 'cyberscribe'
Pas d'éléments dans le portfolio de ce prestataire
Références clients certifiées